March 22nd, 2008

everything

Стратег Роберто и маленький Луис

Да, определенно корабельный хрусталь пал жертвой Роберто. Джошуа, посмеиваясь про себя, тасовал колоду для пасьянса. Многие рядовые библиотекари не могли понять, как эта неуклюжая личность может быть стратегом библиотеки.

Конечно, Роберто, появившийся на Корабле восемнадцать лет назад, не всегда был стратегом. Начинал, как и все – с библиотекарей или хранителей, Джошуа уж и не помнил за давностью лет. Было как-то сразу понятно, что на Корабль Роберто привела одна, но пламенная страсть. Он читал. Мелькал где-то за плечами невнятный развод, раздел имущества, который оставил Роберто буквально без штанов, но подробностей никто не знал, а спрашивать на Корабле было непринято. Все оставили в прошлом какую-то жизнь, чего копаться.

Джошуа слышал однажды от Роберто в минуту откровения, что именно переполнило чашу терпения робертовой жены настолько, что она подала на развод. Роберто купил машину, новую, за наличные, а застраховать не успел. Пригнал к своему дому, а жили они в центре крупного города, и запарковал под окнами. Пошел позвать жену, на машину полюбоваться. И, в общем, пока Роберто ходил за женой, на улице с рельсов сошел трамвай. Впервые за время существования трамваев в этом городе, а, может, и во всей стране. И единственное, на что трамвай наехал, была новая, совершенно незастрахованная машина Роберто. Жена вышла полюбоваться на груду металлолома, махнула рукой в отчаянии... и решила развестись. Джошуа посмеялся над историей, которую Роберто рассказал с неподражаемой иронией, и решил, что это выдумки: трамвай.. с рельсов... и прямо на машину... Ну и фантазия! Но когда Джошуа узнал Роберто получше, понял, что ничего, кроме правды, в этом повествовании не было.

Более того, Джошуа бы не удивился, если бы этот трамвай был единственным в городе, а, может, и в целой стране. Все равно бы порушил машину несчастного Роберто.
Collapse )