Category: образование

everything

Чет-нечет

Этот рассказ был выставлен в Массаракше. Вот и тут решила выставить, пускай висит.

Как всегда после погружения, Мирра ужасно хотела есть. Сидела на корме и щипала грейпфрут. Поверхность, по сравнению с глубиной, несносно слепила: солнце, дробящееся на кричаще голубых волнах, белые борта лодки. Даже якорная цепь сверкала, поворачиваясь вместе с лодкой, целясь в глаза искрами то четных, то нечетных своих звеньев.
Collapse )
everything

And the winner is...

Если бы этого не было, это совершенно очевидно следовало бы выдумать. Как всегда, никаких комментариев и, как всегда, прошу прощения за корявый перевод с языка.

Профессор,
я решила бросить ваш курс, потому что никогда в жизни я не чувствовала такого неуважения ко мне, как к личности. Ваш курс подрывает мою самооценку. Пока вы рассказывали про электрическое поле, я еще как-то могла это пережить, хотя вы могли бы ради ваших студентов обойтись без ваших векторов. Но ваш закон Гаусса просто оскорбителен. Я знаю, что этот курс базируется на матанализе, и, предположительно, я должна знать, как интегрировать по поверхностям. Но неужели вы с вашим законом Гаусса не можете быть более политкорректной и обойтись без интегралов, уважая личность студентов?

Я непременно поставлю в известность администрацию вашего колледжа о крайнем некомфорте в вашем классе из-за ваших интегралов и вашего закона Гаусса.
Подпись.
everything

Счастливое платье

Лизка нетерпеливо переминалась и жала кнопку звонка соседской двери: раз-два-три. "Иду, да иду же", – раздался голос тети Вари. Дверь распахнулась, и соседка ахнула, увидев Лизку:
- Сожгла свадебное платье? Утюгом? Говорила ж тебе, осторожнее!
- Да нет, тетечка Варечка, с платьем все в порядке, можно войти? Тетечка Варечка, спаси!
- Ну проходи в комнату... Да не ори громко, соседский Мишка со смены вернулся под газом. Получка у них, спит теперь.

В комнате Лизка взахлеб принялась рассказывать: такая беда, вот ведь не додумались, приехала родня Кольки из деревни, надо не только свадебное платье, а еще и на второй день. В деревнях свадьбы большие гуляют, как же без второго дня?

- А у меня только синее, шерстяное, которое ты мне в позапрошлом году для училища сшила, а так юбки обтрепистые, сама знаешь, откуда у меня еще одно платье, - Лизка от расстройства чуть не рыдала, - Колькина мать губы поджала, говорит, ты что, в поле обсевок? И денег нет, да и были бы - где матерьял купить, мне уж на свадебное-то Нюрка из сорок шестой устроила... Тетечка Варечка, милая, ну придумай что-нибудь...
Collapse )